Übergänge en la Immigrationsbuchmesse

 

Foráneas se presentó el pasado sábado 03.10. en la Immigrationsbuchmesse de Frankfurt, donde autoras y autores con pasado migtratorio tienen la oportunidad de presentar sus obras. En este caso, Foráneas presentó Übergänge/Transiciones en alemán. Un sincero agradecimiento a Hamidul Khan, Frau Konrad y a todo el equipo organizador de la feria por la invitación y el espacio para la promoción de esta publicación digital

Transiciones en la Frankfurter Buchmesse

 

Foráneas se presentó el pasado viernes 09 de octubre en la Feria del Libro de Frankfurt con su nueva obra bilingüe "Transiciones/Übergägnge". Nuestros más sinceros agradecimientos al Consejo de personas extranjeras de Frankfurt (KAV) y a la Federación de Gremios de Editores de Espana por ofrecernos un espacio para la promoción de esta publicación digital. Esta publicación se puede encontrar por Amazon.

Foráneas en la Immigrationsbuchmesse

 

Muy contenta de poder participar con nuestro grupo Foráneas en esta nueva presentación en la Immigrationsbuchmesse de Frankfurt. Esta vez con la lectura de nuestra nueva publicación de cuentos y poemas, inspirados en los cuadros de la pintora ecuatoriana-alemana Consuelo Méndez y con el prólogo de la poeta Norma González.

Nos vemos allá. El programa de la feria se encuentra en:  FIBM – Programm 2026 – 8 Seiten – 14-09-2026.indd

La Cita y su 30 aniversario

 La Cita ha celebrado su 30 aniversario con una semana de eventos y poesía en Berlín. Los organizadores y fundadores de esta iniciativa son José Pablo Quevedo y Jürgen Polinske. También han colaborado las traductoras como Bárbara Quevedo.

Ha sido un honor poder participar junto a tantos poetas reconocidos en esta celebración. Un doble honor, porque también se rindió un momento de homenaje a la gran poeta Teresa Orbegoso, a cargo de su hermana Marita Orbegoso. 

Por mi parte, he podido leer unos textos de mi autoría y estos textos han sido acogidos en la antología "Mar de preguntas", bajo la edición de Jürgen Polinske. La antología recopila todos los textos de los participantes a La Cita.

Larga vida a La Cita!

30 Cita de la Poesía en Berlín

 Este 12 de setiembre se celebrará la 30 Cita de la Poesía en Berlín, una evento organizado por Jürgen Polinske y el Dr. Quevedo, en cooperación con otras organizaciones, entre ellas MigrArte Perú, cuya directora es Marita Orbegoso. Muchas gracias por la invitación a esta fiesta de la poesía. 

Feria del Libro en Lima y presentación de libro

 

Muy contenta de haber podido presentar el libro de cuentos "Adiós a las Ramblas y otras historias", por la editorial El gato descalzo, en la Feria Internacional de Libro de Lima. Una tarde llena de emoción junto a las escritoras, que también presentaron sus libro: Ana María Intili (Esa senora llamada Luna. Micronovela") y Susana Astorga ("Voces en la historia").

Vigilia Poética con Adriano Rojas

 Presentación de los poemarios del extraordinario poeta Adriano Rojas. Nos habló de su trabajo poético y de los temas tratados en sus poemarios. "Al otro lado de la intimidad un canto" fue premiado por la Facultad de Filología de la UNED. Su segundo poemario "Nuestra palabra es una planta carnívora" trata las historias de la sacerdotiza griega Io, Cornelia Schlosser o Susana Margaretha Brand. Altamente recomendables.