Foráneas: El quiebre

 Foráneas presentó su nuevo libro „El quiebre“ (Ed. KeyDanza) en la Buchmesse de Frankfurt (15.10) en el stand de la KAV (Kommunale Ausländer- und Ausländerinnenvertretung)  Muy contenta de presentar con mis compañeras Daniela Jiménez Chil, Melanie Dick, Mercedes Pérez y Lucrecia Ruiz nuestra nueva obra. 

Peace with Nature

 Muchas gracias a Sandra Prüfer (Bonnection) y Consuelo Méndez (Artists for Future Bonn Rhein-Sieg) por la invitación a participar en este evento en el marco del Friedensforum de Bonn, Make Peace with the Nature. Interkultureles Hinterhoffest (Wolfstr.21). Di lectura a los poemas „Urbanita disidente“ y  „De aquí y de allá“ (Trad. Ulrike Tscherner-Bertoldi).

En el año 2024 hubo un evento organizado por las mismas agrupaciones, donde también di lectura a los textos mencionadosse, se pueden encontrar aquí: https://youtu.be/tAeadSupEmQ

Homenaje a C.Vallejo

 Muchas gracias a la editorial El gato descalzo por invitarme a participar en la antología "Cuentos en homenaje a César Vallejo". Este libro se presentó en la Feria Internacional del Libro de Lima y la Feria Internacional del Libro de Arequipa. Mi cuento se titula: Un paseo en Montparnasse. Felicidades a todos los autores que participan en esta edición.

Lepan Poetry

 

Muy contenta de participar con mis poemas en la revista Lepan Poetry Nro 4🥰 

Muchas gracias a Mpesse Geraldine, Njipendi Daouda y Gils da Douanla.

Esta edición de julio va dedicada a la nostalgia.

Mi hermano Miguel participa con una pintura "El barquito rojo".

La revista se puede bajar en este enlace: Lepan Poetry 004 ok.pdf - Google Drive

Café Poesia recordando a Amanda

Una nueva sesión del Café Poesia. 

Esta vez di lectura al poema Afonía de Amanda Durán, en homenaje a ella, por su reciente fallecimiento.

Tuve el honor y la gran suerte de conocerla en Lima, gracias a la Editorial Hanan Harawi. Ella había comentado mi libro Migralgias en la presentación de 2019, y que éste fue publicado en parte en la edición bilingüe de 2024. 

Qué gran tristeza perderla tan pronto. Vuelta alto querida Amanda, descansa en paz.

Taller de escritura en Bonn

 Como proyecto de la Verband binationaler Familien de Bonn y con el apoyo del Integrationsrat de Bonn hemos podido ofrecer un taller de escritura gratuito para mujeres migrantes. Estoy muy contenta con la acogida. Las participantes fueron de varios países y escribieron no solo sobre sus experiencias, si no también textos creativos. Fue una bella oportunidad de compartir y de sentirnos escuchadas. 

Vigilia Poética - marzo 2025

Una edición más de Vigilia Poética con los poetas invitados Ángela Hurtado (Bolivia) y Elián del Mestre (Argentina).

Fue una sesión muy especial, compartiendo poemas. Ángela nos contó sobre su proyecto de escritores bolivianos en Europa y Elián nos contó un poco de su proyecto como editor. 

Asimismo se dio a conocer la novedad de VP por su 5to aniversario, una antología digital con l@s poetas que han participado en sus transmisiones y vídeos.